Douglas Jay, Baron Jay